<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ziselieren</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ziselieren"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ziselieren rootpage-Ziselieren skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ziselieren</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Unter <b>Ziselieren</b> versteht man eine Form der Metallbearbeitung, bei der das Metall nicht geschnitten, sondern über eine weiche Unterlage mit <a href="Hammer" title="Hammer">Hammer</a> und <a href="Punze_(Werkzeug)" title="Punze (Werkzeug)">Punzen</a> <i>getrieben</i> oder <i>gedrückt</i> wird, so dass Linien und reliefplastische Formen entstehen, die ähnlich aussehen wie Abgüsse von negativen Hohlschnitten, jedoch mit weicheren Kanten. Durch Ziselieren wird eine <a href="Verzierung" title="Verzierung">Verzierung</a> von <a href="Metalle" title="Metalle">metallischen</a> Oberflächen beispielsweise bei einem <a href="Schmuck" title="Schmuck">Schmuckgegenstand</a>, einer <a href="Uhr" title="Uhr">Uhr</a> (Taschenuhr) oder <a href="Waffe" title="Waffe">Waffen</a> (insbesondere bei <a href="Revolver" title="Revolver">Revolvern</a>) erreicht.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ableitung_des_Namens">Ableitung des Namens</h2></div>
<p>Der Begriff stammt <a href="Etymologie" title="Etymologie">etymologisch</a> von <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französisch</a></span> <span lang="fr-Latn" style="font-style:italic">ciseau</span> (dt. „<a href="Mei%C3%9Fel" title="Meißel">Meißel</a>“). Wie aus der Herkunft des Namens ableitbar, wurde unter dem Begriff zunächst nicht nur die spanlose Bearbeitung von Metall verstanden, sondern grundsätzlich die <a href="Plastizit%C3%A4t_(Physik)" title="Plastizität (Physik)">plastische Verformung</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verfahren">Verfahren</h2></div>
<p>Das Ziselieren ist wie das <a href="Treiben" title="Treiben">Treiben</a> eine spanlose Verformung glatter Metalloberflächen. Im Gegensatz dazu ist das <a href="Gravur" title="Gravur">Gravieren</a> (zum Beispiel die <a href="Waffengravur" title="Waffengravur">Waffengravur</a>) eine <a href="Zerspanen" title="Zerspanen">spanabhebende Technik</a>. Ziselieren bedeutet, Muster in Metall zu treiben; das heißt, kaltes Metall zu modellieren.
</p><p>Durch Verwendung von verschieden geformten <a href="Punze_(Werkzeug)" title="Punze (Werkzeug)">Punzen</a>, aber auch durch Werkzeuge wie <a href="Grabstichel_(Werkzeug)" title="Grabstichel (Werkzeug)">Stichel</a>, <a href="Feile" title="Feile">Feile</a>, <a href="Mei%C3%9Fel" title="Meißel">Meißel</a> und ähnliche, werden in die zumeist <a href="Polieren" title="Polieren">polierten</a> <a href="Metalle" title="Metalle">Metalloberflächen</a> <a href="Muster" title="Muster">Muster</a> oder <a href="Ornament" title="Ornament">Ornamente</a> eingearbeitet. Mit einer Ziselierung entsteht so eine neue Oberfläche: das <a href="Relief" title="Relief">Relief</a>. Zwischen den einzelnen Arbeitsschritten muss das Metall immer wieder erhitzt werden, damit es sich entspannen kann.
</p><p>Das Werkstück wird auf ein Sandkissen gelegt oder besser in eine nach allen Seiten drehbare <i>Ziselierkugel</i> (eine hohle, gusseiserne Halbkugel mit 20–30 cm Durchmesser) eingebettet und frei aus der Hand, von der Rückseite beginnend, bearbeitet. Die Halbkugel ist, um eine elastische Unterlage zu erhalten, mit <i>Ziselierkitt</i> ausgegossen. Dieser besteht aus einem Gemenge aus gleichen Teilen von schwarzem <a href="Pech_(Stoff)" title="Pech (Stoff)">Pech</a> und feinem Ziegelmehl, dem je nach gewünschter Geschmeidigkeit etwas Rindertalg oder zur Aushärtung <a href="Bienenwachs" title="Bienenwachs">Bienenwachs</a> oder echtes <a href="Terpentin" title="Terpentin">Terpentin</a> beigefügt wird. Die Masse muss elastisch sein und sich je nach Bedarf durch Erwärmung weicher und nachgiebiger machen lassen. Der erkaltete Kitt dient als stabiler Rückhalt.
</p><p>Die Hauptwerkzeuge für das Ziselieren sind der <i>Ziselierhammer</i> und <a href="Punze_(Werkzeug)" title="Punze (Werkzeug)">Punzen</a>, <a href="Mei%C3%9Fel" title="Meißel">Meißel</a> und Stichel. Ein <i>Ziseleur</i> hat viele Dutzend Meißel verschiedenster Formen und meist über hundert Punzen, die er mehrheitlich selbst anfertigen muss. Dazu kommen eine Vielzahl Stichel, die er nach seiner Arbeitsgewohnheit ebenfalls selbst anfertigen muss. Die Graveur-Ziselur, bei der auch die Werkzeuge und die Arbeitstechniken des Graveurs benötigt werden, nutzt beide Arbeitsverfahren. Waffengravuren wiederum werden nur mit Meißeln hergestellt und sind ein Spezialgebiet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anwendung">Anwendung</h2></div>
<p>Ziselieren ist eine sehr alte Technik, die bereits die frühen Hochkulturen aus der <a href="Inka" title="Inka">Inkazeit</a> (<a href="Bronzezeit" title="Bronzezeit">Bronzezeit</a>) benutzten, um kostbare plastische Schmuckstücke herzustellen. Quer durch alle Kulturepochen haben Schmuckschaffende diese feine und zeitaufwändige Technik angewendet und je nach Zeitgeist sehr unterschiedliche Stücke, wie Uhren, <a href="Schmuck" title="Schmuck">Schmuck</a> und andere Gegenstände des vornehmen Gebrauchs sowie <a href="Heilig" title="Heilig">sakrale</a> Gefäße geschaffen. Auch hochwertige Faustfeuerwaffen wurden oft ziseliert.
</p><p>Es gibt drei verschiedene Arten des Ziseleurberufs (früher <i>Ciseleur</i> geschrieben): den Treib-Ziseleur, den Guss-Ziseleur und den Glasformen-Ziseleur.
</p><p>Der <i>Treib-Ziseleur</i> treibt mit überwiegend rund polierten Punzen und einem Ziselierhammer Reliefs/Bilder in ein Kupferblech, das in ein Pechbad eingebettet wird. Es gibt ganze Skulpturen/Figuren, die aus Kupferblech gefertigt und dann mit Zinn verlötet wurden.
</p><p>Der <i>Guss-Ziseleur</i> arbeitet in Kunstgusswerkstätten und ist der Guss-Veredler des Bildhauers, der Reste des Gussvorgangs entfernt und dem Gussstück die endgültige Form gibt. Kunstgüsse in Bronze, Silber oder Gold werden vom Guss-Ziseleur so überarbeitet und patiniert (eingefärbt), wie der Bildhauer/Künstler es sich vorstellt. Es gibt noch Ziseleure, die diesen Beruf erlernt haben und auch ausüben, zumeist in Bronzegießereien. Das Ziselieren wird heute manchmal von den Künstlern selbst ausgeübt, die durch Bearbeitung mit Punzen, Ziselierwerkzeugen und Treibeisen Metallkunstobjekte herstellen.
</p><p>Der <i>Glasformen-Ziseleur</i> ist in der Gegend um <a href="Zwiesel" title="Zwiesel">Zwiesel</a> (Glasherstellung) beheimatet. Er stellte die Metall-Negativ-Formen für Schalen, Schüsselchen und Becher her. Diese Arbeit war sehr aufwändig, weil sehr exakt und sauber gearbeitet werden musste. Auch wurden die Negativformen mit Meißeln bearbeitet und dann von Hand poliert. Den Beruf des Ziseleurs gibt es offiziell seit ein paar Jahren nicht mehr. Der Ziseleur heißt jetzt <a href="Metallbildner" title="Metallbildner">Metallbildner</a> – Ziseliertechnik.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Punzierung" title="Punzierung">Punzieren</a></li>
<li><a href="Treiben" title="Treiben">Treiben</a></li>
<li><a href="Bronzeguss" title="Bronzeguss">Bronzeguss</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Erhard_Brepohl" title="Erhard Brepohl">Erhard Brepohl</a>: <i>Theorie und Praxis des Goldschmieds.</i> 15., erweiterte Auflage. Fachbuchverlag Leipzig im Hanser-Verlag, München u. a. 2003, ISBN 3-446-22364-9.</li>
<li>Manfred Kluge (Lektorat): <i>Metalltechnik. Metallbau- und Fertigungstechnik, Grundbildung</i> (= <i>Europa-Fachbuchreihe für Metallberufe.</i>). 9., erweiterte Auflage. Verlag Europa-Lehrmittel, Haan-Gruiten 2007, ISBN 978-3-8085-1139-8.</li>
<li>Gert Lindner: <i>Das große Mosaikbuch vom Werken. Kreatives Gestalten, Werkstoffe und Techniken.</i> Völlig neu bearbeitete Ausgabe. Mosaik-Verlag, München 1979, ISBN 3-570-06469-7.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=4202313-0">Literatur von und über Ziselieren</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4202313-0">4202313-0</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-12-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ziselieren&oldid=251020751">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>